 |
| Members of the loosely organized "Patriotic Europeans against the Islamization of the West," gather at a major protest in Dresden in eastern Germany on Dec. 8. |
Warga Jerman kecewa dan ekstrimis sayap kanan yang bergabung untuk membentuk sebuah gerakan protes untuk melawan apa yang mereka lihat sebagai Islamisasi Barat. Apakah ini akhir dari toleransi panjang memuji Jerman beberapa tahun terakhir?
Felix Menzel duduk di ruang kerjanya di villa elegan di lingkungan Striesen Dresden pada sore gelap pada awal Desember. Dia berpikir tentang Eropa. Sebuah potret Ernst Jünger, penulis favorit banyak lengkungan Jerman konservatif yang digantung di dinding.
ANZEIGE
Menzel, 29, adalah seorang pria unimposing sopan mengenakan korduroi dan kacamata tanpa bingkai. Dia mengambil rasa sakit untuk tampil sebagai seorang intelektual, dan menghindari retorika mematikan seperti "asing keluar!" Dia lebih suka berbicara tentang "jiwa Eropa Barat," yang, karena ia percaya, termasuk Kristen dan warisan kuno, tetapi bukan Islam. "Saya melihat ancaman serius datang dengan cara kami dari luar Eropa. Saya merasa sangat pesimis tentang kelebihan populasi Afrika dan Asia," kata Menzel, tampak serius. "Dan saya percaya bahwa apa yang sedang berlangsung di Irak dan Suriah saat ini adalah pertanda jelas dari pertama perang sipil global."
Menzel, seorang sarjana media, telah menjalankan Blaue Narzisse (Blue Narcissus), sebuah majalah sayap kanan konservatif untuk sekolah tinggi dan mahasiswa, selama 10 tahun terakhir. Majalah kecilnya telah menarik sedikit bunga sampai sekarang. Tapi itu akan berubah, setidaknya jika Menzel memiliki jalan. "Pemberontakan dari massa yang kita telah lama merindukan perlahan-lahan sedang berlangsung," tulisnya di website majalah nya. "Dan gerakan ini bergerak ke arah kanan."
Di Dresden, setidaknya, sentimen dinyatakan dalam Blaue Narzisse telah menjadi lebih jelas dalam beberapa pekan terakhir. Protes dipentaskan setiap minggu pada hari Senin awalnya tertarik hanya beberapa lusin untuk beberapa ratus orang, tetapi baru-baru jumlah warga turun ke jalan telah mencapai 10.000. Kelompok, yang menyebut dirinya Patriotik Eropa Terhadap Islamisasi Barat (dan berjalan dengan singkatan Jerman Pegida), menunjukkan terhadap migran ekonomi dan seharusnya "dominasi asing budaya negara kita" - apa pun yang dimaksud dengan itu.
Apa yang terjadi di Jerman, kedua tujuan paling populer di dunia untuk imigran? Memiliki keterbukaan pikiran yang Jerman telah lama dipuji sekarang berakhir? Apakah kita melihat kembalinya ketakutan yang tidak jelas kewalahan oleh imigran yang dialami Jerman pada 1990-an, ketika sebuah asrama bagi para pencari suaka dibakar? Berapa besar gerakan sayap kanan baru, dan itu akan tetap terbatas pada Dresden, atau itu menyebar secara nasional?
Sejauh ini, protes yang diadakan di bawah label Pegida di kota-kota lain - seperti Kassel dan Würzburg - telah menarik hanya beberapa ratus orang pada satu waktu. Bahkan, beberapa protes menarik sejumlah signifikan lebih besar kontra-demonstran. Dan sementara ribuan "patriotik Eropa" bertujuan untuk turun ke jalan di Dresden lagi dalam beberapa hari mendatang, rekan-rekan mereka di negara-negara barat Jerman yang mengambil liburan Natal. Pendukung Pegida menunggu sampai setelah liburan untuk kembali ke jalan-jalan di kota-kota seperti Cologne, Düsseldorf dan Unna.
34 Persen Percaya Jerman Menjadi Islamisasi
Namun, banyak orang Jerman berbagi pandangan para demonstran ', menurut jajak pendapat SPIEGEL saat ini. Beberapa 34 persen warga setuju dengan demonstran Pegida bahwa Jerman menjadi semakin Islamisasi.
Bahkan sebelum gerakan Pegida dimulai, jumlah protes sayap kanan sedang bangkit nasional. Dalam 10 bulan pertama tahun ini, organisasi pengungsi Pro Asyl dan Amadeu Antonio Foundation, yang memerangi rasisme, dihitung lebih dari 200 demonstrasi terhadap hostel untuk pencari suaka.
Kekerasan telah meletus protes lagi dan lagi. Pelaku sayap kanan menyerang akomodasi untuk imigran rata-rata dua kali seminggu di Jerman. Pada 11 Desember, tiga bangunan yang telah dikonversi ke pengungsi rumah tetapi masih kosong menjadi sasaran sayap kanan benci, ketika mereka dicat dengan swastika dan dibakar. Serangan seperti ini "tak tertahankan," kata Kanselir Angela Merkel setelah insiden.
Menurut pemerintah federal, ada 86 serangan penyerang sayap kanan di hostel pencari suaka 'antara Januari dan akhir September 2014. pelanggaran termasuk pembakaran, penyerangan fisik menyedihkan, pelanggaran dan simbol lukisan dilarang oleh konstitusi Jerman.
Selain itu, internet telah dibanjiri dengan situs kebencian sayap kanan yang tak terhitung jumlahnya dan kelompok Facebook. Hanya satu blog anti-Islam, politik salah, melaporkan sekitar 70.000 pengunjung per hari.
Berbagai gerakan yang datang bersama-sama dalam gelombang baru protes. Warga khawatir hadapi konservatif yang telah tumbuh waspada terhadap nilai-nilai demokrasi, sementara hooligan yang bergabung dengan neo-Nazi dan terkenal sayap kanan teori konspirasi. Keraguan warga 'tentang orang-orang di paling kanan menurun, dan ekstremis, ide xenophobia rupanya menjadi diterima secara sosial.
Pejabat Jerman Khawatir
Ini koeksistensi membingungkan gerakan dan ide-ide adalah apa yang membuatnya begitu sulit untuk berurusan dengan penyelamat memproklamirkan diri dari Barat. Sebagian besar demonstran tidak ingin dipatok sebagai ekstrimis sayap kanan. Namun, hal itu tampaknya tidak masalah mereka bahwa, minggu demi minggu, mereka menunjukkan bersama bullnecked pria dengan kepala dicukur, karena mereka semua berteriak bersama-sama: "Kami adalah orang-orang !," slogan yang diadopsi dari protes di Jerman Timur di musim gugur 1989 yang mendahului jatuhnya Tembok Berlin.
Kelompok sayap kanan seperti Partai Nasional Demokrat xenophobia Jerman (NPD) melihat protes sebagai kesempatan untuk mengambil pandangan mereka langsung ke kelas menengah. Gerakan populis yang telah menarik sedikit perhatian sampai sekarang, seperti yang disebut "gerakan identitarian," tiba-tiba menjadi sorotan, seperti Reichsbürgerbewegung tanpa tujuan berkeliaran, atau Reich Citizens 'Gerakan, yang menegaskan bahwa Reich Jerman masih ada dalam pra-nya perbatasan -World Perang II.
Badan keamanan Jerman yang khawatir. "Kami menganggap ini sangat serius," kata seorang pejabat senior badan intelijen dalam negeri, Kantor Federal untuk Perlindungan Konstitusi (BfV). Pihak berwenang terutama terangsang oleh peristiwa 26 Oktober, ketika sedikitnya 400 ekstrimis sayap kanan mengamuk di pusat kota Cologne selama demonstrasi dipentaskan oleh kelompok "Hooligans Against Salafi" (HoGeSa). Masalah ini bahkan dalam agenda sebuah "situasi intelijen" pertemuan di Merkel Kanselir, di mana para pejabat diperintahkan untuk meningkatkan pengawasan mereka dari campuran yang tidak biasa dari demonstran.
Kantor Federal Kejaksaan juga terlibat. Menurut juru bicara, ada lebih dari 100 "pengamatan dan investigasi prosedur yang terkait dengan kegiatan ekstremis sayap kanan" tertunda di lembaga tersebut, yang berbasis di kota barat daya Karlsruhe. Gerakan HoGeSa adalah salah satu kelompok di bawah pengawasan, mengatakan pejabat Karlsruhe.
Laporan tentang hubungan antara penjahat dan ekstrimis sayap kanan yang disusun oleh polisi dan BfV menjadi fokus pertemuan menteri dalam negeri federal dan negara lebih dari seminggu yang lalu. Kelompok ini juga membahas Pegida dan banyak klon nya, serta pertanyaan tentang bagaimana menangani protes mendidih.
Mengobarkan Ketakutan and Prejudice
Namun menteri dalam negeri gagal mengembangkan rencana meyakinkan untuk secara efektif memerangi masalah. "Kita tidak dapat label 10.000 orang sebagai ekstrimis sayap kanan. Yang menciptakan lebih banyak masalah daripada memecahkan," kata Menteri Dalam Negeri Saxony Markus Ulbig, anggota dari Uni Demokratik Kristen tengah-kanan (CDU). Menurut Ulbig, ada banyak "warga kelas menengah" di antara para demonstran Dresden, "dan Anda tidak bisa melemparkan mereka semua ke dalam panci Neo-Nazi yang sama."
Rekannya dari negara Barat Rhine-Westphalia Utara, Ralf Jäger, anggota Partai kiri-tengah Sosial Demokrat (SPD) dan ketua saat konferensi menteri dalam negeri, mulai pertemuan dengan mengacu beberapa pengunjuk rasa sebagai "neo-Nazi di pinstripes." Tapi dia juga menjadi lebih berhati-hati pada akhir konferensi. "Kita harus membuka kedok penghasut tersebut. Mereka sengaja mengobarkan ketakutan dan prasangka," kata Jäger. Alih-alih mengambil pendekatan represif, jelasnya, pemerintah harus menciptakan kampanye kesadaran bagi warga saraf.
Para demonstran yang tidak tepat sehingga mudah bagi pemerintah Jerman. Karena kerusuhan di Cologne, mereka umumnya berusaha keras untuk menghindari melakukan pelanggaran dapat dituntut selama protes mingguan, atau terlihat terlalu jelas di liga dengan ekstremis sayap kanan. Tapi batas antara kebebasan berekspresi dan hak untuk menunjukkan, di satu sisi, dan pidato kebencian dan xenofobia, di sisi lain, telah menjadi kabur. Akibatnya, warga saat ini berbaris lurus di bawah radar dari BfV dan polisi.
Di Dresden pada 8 Desember, seorang pembicara anonim Pegida bahkan mulai pidatonya dengan mengutip kata-kata dari US pemimpin hak-hak sipil kulit hitam Martin Luther King, "Saya punya mimpi." Dia juga punya mimpi, demonstran di Saxony mengatakan, impian hidup berdampingan secara damai dari semua manusia dan budaya. Tapi kemudian ia tiba di apa yang disebut realitas keras: bahwa kita berada dalam keadaan perang.
Apakah ada suatu "alasan obyektif," pembicara bertanya secara retoris, untuk menyerang Irak, menggulingkan pemimpin Libya Moammar Gadhafi, campur tangan di Tunisia, melengserkan Presiden Mesir Hosni Mubarak dan "memprovokasi Rusia dengan Ukraina?" "Tak Ada!" kerumunan berteriak setiap kali. "Dia yang menabur perang akan menuai pengungsi," pembicara Pegida berteriak kepada pendengarnya dari 10.000 warga Dresden, dan memperingatkan terhadap "ide-ide sesat" yang datang ke Jerman. "Apakah kita harus menunggu sampai kondisi yang kita lihat di lingkungan Berlin Neukölln datang untuk Saxony?" tanyanya, mengacu pada sebuah distrik di ibukota negara yang merupakan rumah bagi populasi imigran Turki dan Arab yang besar dan tempa dengan masalah perkotaan.
Apakah Jerman Kerinduan untuk 'Good Old Days'?
Dalam berita dari kota berjudul, "Dresden Journal," New York Times menulis: "Di Jerman Kota Kaya dengan sejarah dan Tragedi, Tide Meningkat Terhadap Imigrasi." Namun, penulis, yang segera diwawancarai oleh MDR, penyiaran publik untuk negara-negara timur Thuringia, Saxony dan Saxony-Anhalt, memuji suasana damai di demonstrasi, mengatakan bahwa peserta dalam kegembiraan, "meskipun gigi-berceloteh dingin. "Dia mengatakan kepada penyiar Jerman bahwa ia telah berada di bawah kesan bahwa banyak yang berduka karena "hari tua yang baik."
Satu-satunya pertanyaan adalah: Yang hari tua yang baik? Mereka setelah 1933, ketika Dresden, menampilkan swastika Nazi, mengusir warga Yahudi? Atau mereka setelah 1945, ketika Partai Komunis Jerman Timur mengubah seluruh wilayah menjadi satu yang hampir terputus dari dunia Barat karena penduduknya yang secara geografis terpisah dari siaran ilegal televisi Jerman Barat yang menyediakan link ke Jerman Timur lainnya untuk seluruh dunia.... link terkait
Oleh SPIEGEL Staf
sumber : http://www.spiegel.de/
Blogger Comment
Facebook Comment